🇩🇪 Mitwirkungspflichten · 配合义务

Mitwirkungspflichten配合义务【词类】阴性名词复数
【语法细节】复合词: Mitwirkung (配合) + Pflichten (义务)。
【用法】Mitwirkungspflichten erfüllen【词源】"mitwirken" (一起起作用) + "-ung" + "Pflicht" (义务)

Wir我们人称代词第一人称复数主格古高地德语 "wir" prüfen审查/检验动词，现在时第一人称复数
【用法】etwas prüfen古高地德语 "pruofen" (经拉丁语 probare) ,，标点 ob是否连词，引导间接问句古高地德语 "oba" die这些定冠词复数主格古高地德语 "dīu" Voraussetzungen前提条件阴性名词复数
【用法】die Voraussetzungen für etwas"voraus" (向前) + "setzen" (放置) + "-ung" für对于介词 + 宾格古高地德语 "fur" eine一种不定冠词阴性主格古高地德语 "ein" Schutzgewährung保护授予阴性名词
【语法细节】Schutz (保护) + Gewährung (授予)"schützen" + "gewähren" + "-ung" in在介词 + 与格古高地德语 "in" Deutschland德国专有名词，中性"Deutsch" (人民的) + "Land" (土地) vorliegen存在动词，不定式，可分动词
【用法】Voraussetzungen liegen vor"vor" (前) + "liegen" (躺) .。标点

Dafür为此代副词，指代上文目的"da" + "für" ist是动词 sein 第三人称单数现在时古高地德语 "ist" Ihre您的物主代词，第二人称敬称，阴性主格古高地德语 "ir" Mitwirkung配合/参与阴性名词
【用法】Mitwirkung erforderlich"mitwirken" + "-ung" erforderlich必要的/必需的形容词，作表语"erfordern" (需要) + "-lich" .。标点

Dazu对此/其中包括代副词"da" + "zu" gehören属于动词，第三人称复数现在时
【用法】zu etwas gehören古高地德语 "gehōren" beispielsweise例如副词"Beispiel" + "-weise" die这些定冠词复数主格 Pflichten义务阴性名词复数古高地德语 "Pfliht" ,，标点 immer总是频率副词中古高地德语 "iemer" wahrheitsgemäße符合事实的/真实的形容词，宾格复数"Wahrheit" (真相) + "gemäß" (按照) Angaben说明/陈述阴性名词复数，宾格"an" + "geben" (给出) zu去不定式标记古高地德语 "zuo" machen做/作出动词，带zu不定式古高地德语 "mahhōn" und和连词古高地德语 "unt" Personaldokumente个人证件中性名词复数，宾格"personal" (拉丁语) + "Dokument" (拉丁语 documentum) sowie以及连词"so" + "wie" sonstige其他的形容词，宾格复数"sonst" + "-ig" für对于介词 + 宾格 Ihr您的物主代词，中性宾格 Asylverfahren庇护程序中性名词，宾格 relevante相关的形容词，宾格复数拉丁语 "relevare" (关联) Unterlagen文件/资料中性名词复数，宾格"unter" + "legen" (放下) abzugeben提交/交出带zu不定式，可分动词 abgeben"ab" + "geben" .。标点

Die这个定冠词阴性主格 Erfüllung履行阴性名词
【用法】Erfüllung einer Pflicht"erfüllen" + "-ung" der这个定冠词阴性所有格 Mitwirkungspflicht配合义务阴性名词单数 ist是动词 äußerst极其副词，最高级"äußer" + "-st" wichtig重要的形容词"Wicht" + "-ig" .。标点

Eine一种不定冠词阴性主格 Verletzung违反/侵害阴性名词
【用法】Verletzung einer Pflicht"verletzen" + "-ung" Ihrer您的物主代词，阴性所有格 Mitwirkungspflicht配合义务名词 kann可以/能够情态动词，第三人称单数古高地德语 "kann" zur导致/到那介词 zu + der 缩合 Einstellung终止/停止阴性名词
【用法】Einstellung des Verfahrens"einstellen" + "-ung" des这个定冠词中性所有格 Asylverfahrens庇护程序中性名词所有格 oder或者连词古高地德语 "odar" Ablehnung拒绝阴性名词
【用法】Ablehnung des Antrags"ablehnen" + "-ung" des这个定冠词阳性所有格 Antrags申请阳性名词所有格"Antrag" führen导致动词，不定式
【用法】zu etwas führen古高地德语 "fuoren" („Nichtbetreiben“)(不推进)名词化短语"nicht" + "betreiben" .。标点

Wenn如果连词，引导条件从句古高地德语 "wenne" Sie您人称代词第二人称敬称主格 gegen违反/反对介词 + 宾格古高地德语 "gagan" die这个定冠词阴性宾格 Mitwirkungspflicht配合义务名词 verstoßen违反动词，第二人称敬称现在时"ver-" + "stoßen" ,，标点 kann可以情态动词 es它无人称主语 zur导致介词缩合 Kürzung削减阴性名词"kürzen" + "-ung" der这些定冠词复数所有格 Sach-实物名词前缀"Sache" und和连词 Geldleistungen金钱给付阴性名词复数"Geld" + "Leistungen" kommen发生/到来动词，不定式
【用法】zu etwas kommen古高地德语 "queman" .。标点

Unter在...下介词 + 与格古高地德语 "untar" Umständen情况/情形名词复数与格，固定短语 "unter Umständen" = 可能/在某些情况下"Umstand" 来自 "umstehen" müssen必须情态动词，第二人称敬称现在时古高地德语 "muoz" Sie您代词 dadurch由此/通过此代副词"da" + "durch" auch也副词古高地德语 "ouh" länger更长地形容词比较级作副词"lang" 的比较级 in在介词 + 与格 einer一个不定冠词阴性与格 Aufnahmeeinrichtung接收机构阴性名词，与格"Aufnahme" + "Einrichtung" wohnen居住动词，不定式古高地德语 "wonēn" .。标点

Es它无人称主语 wird被助动词 werden 第三人称单数，构成被动态古高地德语 "werdan" vermutet被推测/被推定动词 vermuten 第二分词"vermuthen" 来自 "Mut" (猜想) ,，标点 dass那连词，引导从句古高地德语 "daz" Sie您代词 Ihr您的物主代词，中性宾格 Asylverfahren庇护程序中性名词，宾格 behindern阻碍/妨碍动词，不定式"be-" + "hindern" oder或者连词 verzögern拖延/延迟动词，不定式"ver-" + "zögern" ,，标点 wenn如果连词 Sie您代词 Ihrer您的物主代词，阴性与格 Mitwirkungspflicht配合义务名词，与格 nicht不否定副词 nachgekommen已履行动词 nachkommen 第二分词，完成时
【语法细节】jdm. nachkommen = 遵从/履行"nach" + "kommen" sind是完成时助动词 oder或者连词 Ihren您的物主代词，阳性宾格 Anhörungstermin听证约谈日期阳性名词，宾格"Anhörung" + "Termin" nicht不否定副词 wahrgenommen已参加/已利用动词 wahrnehmen 第二分词，完成时"wahr" + "nehmen" haben有完成时助动词 .。标点

Das这指示代词，中性主格古高地德语 "daz" gleiche相同的形容词，中性主格古高地德语 "gelīh" gilt适用/有效动词 gelten 第三人称单数现在时古高地德语 "geltan" ,，标点

■■列表标记项目符号 wenn如果连词，引导条件从句 Sie您代词 umziehen搬家动词，可分，现在时第二人称敬称"um" + "ziehen" und并且连词 uns我们人称代词第一人称复数宾格古高地德语 "uns" Ihre您的物主代词，阴性宾格 neue新的形容词，阴性宾格古高地德语 "niuwi" Adresse地址阴性名词，宾格法语 "adresse" nicht不否定副词 nennen告知/说出动词，不定式古高地德语 "nennen"

■■列表标记项目符号 wenn如果连词 Sie您代词 in在介词 + 与格 einem一个不定冠词，中性/阳性与格 beschleunigten加速的形容词，与格，beschleunigen 的第二分词作定语"be-" + "schleunigen" Verfahren程序中性名词，与格 sind是动词 sein 第二人称敬称现在时 und并且连词 gegen违反/反对介词 + 宾格 die这个定冠词，阴性宾格 räumliche地域的/空间的形容词，阴性宾格"Raum" + "-lich" Beschränkung限制阴性名词，宾格"beschränken" + "-ung" Ihrer您的物主代词，阴性所有格 Aufenthaltsgestattung居留准许阴性名词，所有格 verstoßen违反动词，第二人称敬称现在时

■■列表标记项目符号 wenn如果连词 Sie您代词 während在...期间介词 + 所有格中古高地德语 "wern" des这个定冠词，中性所有格 Asylverfahrens庇护程序中性名词，所有格 in到/前往介词 + 宾格 (表示方向) Ihr您的物主代词，中性/阳性宾格 Herkunftsland原籍国中性名词，宾格"Herkunft" + "Land" reisen旅行/前往动词，第二人称敬称现在时古高地德语 "reisan"

Wenn如果连词 Sie您代词 nicht不否定副词 mitwirken配合动词，不定式"mit" + "wirken" ,，标点 es它代词，指代 Asylverfahren behindern阻碍动词，不定式 oder或者连词 verzögern拖延动词，不定式 ,，标点 stellen我们...使/设置动词，第一人称复数现在时古高地德语 "stellen" wir我们代词 Ihr您的物主代词，中性宾格 Verfahren程序中性名词，宾格 ein终止可分前缀，与 stellen 组成 einstellen"ein" + "stellen" oder或者连词 lehnen拒绝动词，第一人称复数现在时古高地德语 "lehnōn" den这个定冠词阳性宾格 Antrag申请阳性名词，宾格 ab拒绝可分前缀，与 lehnen 组成 ablehnen"ab" + "lehnen" .。标点

Ob是否连词，引导间接问句 ein一个不定冠词中性主格 Abschiebungsverbot驱逐禁令中性名词，主格"Abschiebung" + "Verbot" vorliegt存在动词，第三人称单数，可分动词 oder或者连词 Sie您代词 in到介词 + 宾格 einen一个不定冠词阳性宾格 anderen其他的形容词，阳性宾格古高地德语 "andar" europäischen欧洲的形容词，阳性宾格"Europa" + "-isch" Staat国家阳性名词，宾格拉丁语 "status" überstellt被移交动词 überstellen 第二分词，被动态"über" + "stellen" werden被被动态助动词 ,，标点 entscheiden我们决定动词，第一人称复数现在时古高地德语 "entsceidan" wir我们代词 dann然后时间副词古高地德语 "danne" nach根据介词 + 与格古高地德语 "nāh" Aktenlage案卷情况阴性名词，与格"Akte" + "Lage" .。标点

Soweit只要/如果连词，引导条件从句"so" + "weit" Sie您代词 innerhalb在...之内介词 + 所有格"inner" + "halb" eines一个不定冠词阳性所有格 Monats月阳性名词，所有格古高地德语 "mānōd" nach在...之后介词 + 与格 Zustellung送达阴性名词，与格"zustellen" + "-ung" der这个定冠词阴性所有格 Ablehnung拒绝阴性名词，所有格 oder或者连词 der这个定冠词阴性所有格 Einstellung终止阴性名词，所有格 nachweisen证明动词，不定式"nach" + "weisen" können能够情态动词，不定式 ,，标点 dass那连词 die这个定冠词阴性主格 Nichtmitwirkung不配合阴性名词，主格"nicht" + "Mitwirkung" nicht不否定副词 Ihre您的物主代词，阴性主格 Schuld过错/责任阴性名词，主格古高地德语 "sculd" war是动词 sein 过去式第三人称单数 ,，标点 kann可以情态动词，第三人称单数 die这个定冠词阴性主格 Ablehnung拒绝名词 oder或者连词 Einstellung终止名词 zurückgenommen被撤回动词 zurücknehmen 第二分词，被动态"zurück" + "nehmen" werden被被动态助动词 .。标点

In在介词 + 与格 diesem这个指示代词，阳性/中性与格古高地德语 "diese" Fall情况下阳性名词，与格古高地德语 "fall" wird被被动态助动词，第三人称单数 der这个定冠词阳性主格 Bescheid行政通知/裁决书阳性名词，主格"bescheiden" aufgehoben被取消/废除动词 aufheben 第二分词，被动态"auf" + "heben" und并且连词 Ihr您的物主代词，中性主格 Verfahren程序中性名词，主格 fortgeführt被继续动词 fortführen 第二分词，被动态"fort" + "führen" .。标点

Wird如果被动词 werden 第三人称单数，引导条件从句（省略 wenn） Ihr您的物主代词，中性主格 Asylverfahren庇护程序中性名词，主格 aus出于介词 + 与格 den这些定冠词复数与格 genannten被提及的/上述的形容词，与格复数，nennen 的第二分词作定语 Gründen原因阳性名词复数，与格古高地德语 "grunt" eingestellt被终止动词 einstellen 第二分词，被动态 ,，标点 können可以情态动词，第二人称敬称现在时 Sie您代词 innerhalb在...之内介词 + 所有格 von在...之内（表示时间）介词 + 与格古高地德语 "fon" neun九数词古高地德语 "niun" Monaten个月阳性名词复数，与格 die这个定冠词阴性宾格 Wiederaufnahme重新进行/重新受理阴性名词，宾格"wieder" + "Aufnahme" beantragen申请动词，不定式"be-" + "Antrag" .。标点

Den这个定冠词阳性宾格 Antrag申请阳性名词，宾格 müssen必须情态动词，第二人称敬称现在时 Sie您代词 persönlich亲自地副词"Person" + "-lich" stellen提出动词，不定式 .。标点

Zuständig负责形容词，作表语"zu" + "ständig" ist是动词 die这个定冠词阴性主格 Außenstelle外派机构/分局阴性名词，主格"außen" + "Stelle" ,，标点 die它关系代词，阴性主格 vor在...之前介词 + 与格 der这个定冠词阴性所有格 Einstellung终止阴性名词，所有格 zuständig负责的形容词 war曾是动词 sein 过去式第三人称单数 .。标点 Auch即使/也副词古高地德语 "ouh" wenn如果连词，引导让步从句 Sie您代词 inzwischen在此期间副词"in" + "zwischen" umgezogen已搬家动词 umziehen 第二分词，完成时 sind是完成时助动词